Naganon olympiaturnaus päättyi Suomen upeisiin mitalijuhliin, kun pronssiottelussa kaatui ennakkosuosikki Kanada maalein 3-2.
Välierässä tapahtui kuitenkin jotain, mikä on jäänyt varsin elävänä mieleen. Venäjän Pavel Bure nappasi koko punakoneen reppuselkäänsä ja lähinnä hurjan nopeutensa ansiosta iski peräti VIISI maalia ottelun päättyessä 7-4.
Tässä ensin kaikki maalit, jotka taskuraketti-Bure iski. Alemmassa videossa kentällä viiletäneen Esa Tikkasen tiukkaa analyysiä välittömästi ottelun päätyttyä.